En historie om en finne

En finne kommer inn på en bar. Han er drøyt to meter lang og nesten like bred.
Med høy stemme forkynner han for bartenderen:
- Jak har så djävla ståår kuuk att jak skall ha en kraatis whisky.

- Ja, ja, sier bartenderen, - men du kan vel prøve å opptre litt anstendig. Du sjenerer de andre gjestene.

Men han finner i alle fall frem en whisky som finnen hiver innpå. Så skriker finnen igjen:
- JAK HAR SÅ DJÄVLA STÅÅÅR...

Bartenderen løfter hånda for å roe han, og sier:
- Ok, du får en til. Men så må du faktisk være så snill å dra til helvete. De andre gjestene liker ikke snakket ditt.

Finnen hiver innpå sin andre whisky, og knapt har den rent ned før han åpner kjeften igjen og skal til å skrike. Da strekker bartenderen seg over disken og griper tak i skjortebrystet på finnen.
- Nå får du heller komme opp med bevis. Hvis det er så at du har sagt sannheten, så skal du få en til.

Finnen drar ned gylfen og begynner å rote, og så drar han frem en skilpadde.
Han kikker på den med store øyne, og sier ettertenksomt:
- Saataan perkelä, jak har fått flaatlöss.